ArmenianReport
Самые важные новости Армении и мира
Брат короля Великобритании принц Эндрю отказывается от своих титулов
19 Октября 2025
Заявление принца Эндрю связано с непрекращающимся скандалом, вызванным связями принца с Джеффри Эпштейном.
В скандале, носящем сексуальный характер, были замешаны несовершеннолетние девушки. Книга воспоминаний одной из них выходит на следующей неделе.
Брат британского короля принц Эндрю объявил, что отказывается от титулов, дарованных ему матерью, покойной королевой Елизаветой II, из-за обвинений в связях с Эпштейном.
Принц Эндрю носил титул герцога Йоркского и был восьмым в очереди на престол Великобритании. В своем заявлении он подчеркнул, что по-прежнему отрицает обвинения в связях с американским финансистом Джеффри Эпштейном, осужденным за педофилию и умершим в тюрьме, но отказывается от дарованного ему титула и всех соответствующих почестей, чтобы защитить репутацию королевской семьи.
Британская пресса пишет, что это Карл III вынудил брата отказаться от титулов.
The Telegraph пишет, что решение принца Эндрю приостановить действие всех своих титулов было вызвано огромным давлением со стороны короля. И король был «рад» результату. Принцу Эндрю и его жене госпоже Фергюсон уже сообщили, что им не разрешат присоединиться к королевской семье в Сандрингеме на это Рождество.
Принц Эндрю подвергается все большему давлению из-за своих связей с покойным сексуальным преступником Джеффри Эпштейном, отмечает BBC. В заявлении он написал: «Я решительно отрицаю выдвинутые против меня обвинения».
«Запрещенный старый герцог Йоркский», — комментирует Daily Star. Газета пишет, что, по сообщениям, решение было принято после того, как терпение короля достигло предела в отношениях Эндрю с Эпштейном.
Financial Times пишет, что принц — всего лишь одна из нескольких выдающихся фигур по обе стороны Атлантики, которые постоянно сталкиваются с вопросами о его связях с Эпштейном.
В выпуске i Weekend сообщается, что, хотя принц Эндрю и его бывшая жена Сара Фергюсон потеряют свои титулы, их дочери, принцессы Беатрис и Евгения, титулы все же сохранят. Несмотря на переезд, соглашение об аренде с Crown Estate позволяет принцу оставаться в резиденции Royal Lodge в Виндзоре, пишет газета.
В статье Sun говорится, что униженный принц Эндрю был вынужден отказаться от всех своих королевских титулов после того, как снова всплыл скандал в связи с Эпштейном. Издание также запустило опрос, следует ли исключить принца Эндрю из Королевской ложи после потери титулов.
Corriere della Sera пишет, что Эндрю «теперь действительно вне королевской семьи».
The Washington Post иронизирует, что для королевской семьи скандалы не в новинку — любовные интриги, разводы и в последнее время бегство ее членов в Америку стали почти рутиной.
Заявление принца Эндрю было сделано перед выходом посмертных мемуаров Вирджинии Робертс Джуффре, которая покончила жизнь самоубийством в апреле этого года. Она утверждала, что Эпштейн торговал ею и что у нее были сексуальные контакты с Эндрю, когда ей было 17 лет. Книга Nobody's Girl, или «Ничья девочка», написанная Джуффре, должна быть опубликована на следующей неделе. В ней Джуффре обвиняет принца Эндрю в том, что он «считал, что секс с ней был его правом по рождению».
BFM
ArmenianReport https://www.armenianreport.com