Нубар Афеян: «Сегодня мы должны делать больше, чем просто оплакивать резню»
ПОЛИТИКА - 24 Апреля 2024 - 12:05 | Просмотров - 266
«Пока мы оплакиваем прошлое, история повторяется. Армяне снова стали объектом этнических чисток... «Геноцид армян» - это не просто слова, это реальная, отчаянная угроза».
К 109-й годовщине Геноцида армян Нубар Афеян, соучредитель компании Moderna, филантроп, соучредитель гуманитарной инициативы «Аврора», опубликовал письмо-обращение к мировому сообществу в New York Times, Washington Post и Times of London. В нем он подчеркнул, что одним из неизгладимых воспоминаний его детских лет в Бейруте были памятные мероприятия, проводимые каждый год 24 апреля, во время которых его семья вместе с тысячами других армян по всему миру чтила память 1,5 миллиона армян, убитых турками-османами.
«Я не могу описать, что значит быть ребенком, который, прежде чем выучить цифры или буквы, учится быть частью сообщества, которое другие пытались уничтожить. Это осознание является основой моего существа, и оно подпитывает мою постоянную заботу, поддержку и усилия по защите Армении и армян», - написал Афеян на своей странице в LinkedIn. Он заметил, что сегодня история повторяется, армян снова убивают и изгоняют, а международное сообщество просто наблюдает за всем этим. Именно поэтому он решил опубликовать письмо-обращение, чтобы обратить внимание всего мира к этой проблеме.
«Арменпресс» представляет полный перевод письма-обращения Нубара Афеяна.
«Сегодня 109-я годовщина Геноцида армян, День памяти, когда весь мир вспоминает жестокое убийство около 1,5 миллиона армян в Османской империи, судьбу, которых моему дедушке едва удалось избежать.
Однако именно в этом заключается армянская трагедия. Пока мы оплакиваем прошлое, история повторяется. Армяне снова стали объектом этнических чисток, политические лидеры незаконно удерживаются в плену, а Армения сталкивается с экзистенциальными угрозами своему суверенитету и самоопределению.
Мир занят, он смотрит в другую сторону. Таким образом, никто не понимает, что с сентября прошлого года Азербайджан насильственно изгнал 120 000 армян с их прародины в Арцахе, армянском анклаве, также известном как Нагорный Карабах.
Азербайджан также продолжает незаконно удерживать в заложниках армян, в том числе и моего друга и коллегу Рубена Варданяна, бизнесмена и филантропа, который короткое время занимал пост государственного министра Арцаха. В то же время обостряющаяся ситуация на границе Армении усиливает опасения по поводу возможного вторжения Азербайджана.
Три года назад президент Байден стал первым президентом США, официально признавшим то, что часто называют «забытым геноцидом» 1915 года, присоединившись к десяткам других стран и мировых организаций. Но какова ценность признания принудительного перемещения и смерти, если мы позволяем тем же самым инцидентам повториться? «Геноцид армян» - это не просто слова, это реальная, отчаянная угроза.
США и ЕС активно продвигают мир и новый порядок на Южном Кавказе. Россия, Турция и Иран должны быть заинтересованы в таком же результате. Однако, как напоминает нам нынешняя война на Ближнем Востоке, трудно достичь или сохранить мир, если он не основан полностью на справедливости. Приоритет принудительного мира лишь продлит конфликт и помешает развитию региона.
Это кошмар, которому мир может положить конец. Сегодня Азербайджану не следует искать поводов для конфликта с Арменией. После прошлогоднего вторжения Армения отказалась от усилий по самоуправлению Нагорного Карабаха. Утверждение Азербайджана, что мир может быть установлен тогда, когда Армения предоставит Азербайджану коридор в Нахиджеван и Турцию, является одновременно незаконным и несправедливым.
Если Азербайджан не прекратит свою враждебную политику, международное сообщество должно выступить в защиту прав армян и признать суверенитет Армении и право на самоопределение. Азербайджан должен освободить всех армянских заключенных, незаконно удерживаемых в последние годы.
Азербайджан хочет стать мировым лидером, но это влечет за собой ответственность. В следующем году в Баку примет климатический саммит ООН COP-26. Выбор Азербайджана вызвал споры из-за его экономики, основанной на нефти и газе, и негативной ситуации с правами человека. Азербайджан должен доказать, что он достоин этого доверия.
Геноцид армян был первым геноцидом 20-го века. Сам термин «геноцид» был введён в обращение Рафаэлем Лемкиным, польским юристом еврейского происхождения, на мышление которого повлияло то, что он узнал, будучи студентом юридического факультета, об этих темных страницах истории. Сейчас, на пороге нового геноцида, делается очень мало. Сегодня мы должны делать больше, чем просто оплакивать прошлую резню. Пришло время принять меры для предотвращения будущих массовых убийств».
Арменпресс
Экс-директор СНБ: «Я верю в Баграта Србазана и буду рядом с ним»
ПОЛИТИКА
06 Мая 2024 - 00:16
Теплые объятия архиепископа Баграта Галстаняна и Игоря Хачатурова во время шествия
ПОЛИТИКА
05 Мая 2024 - 23:25
Баграт Србазан обратился к властям: «Покайтесь, отступите от всяких грехов»
ПОЛИТИКА
05 Мая 2024 - 23:10
Предстоятель Ширакской епархии: «Полностью поддерживаю курс архиепископа Баграта»
ПОЛИТИКА
05 Мая 2024 - 22:38
Турция намерена вдвое увеличить объемы газовых хранилищ
ТУРЦИЯ 06 Мая 2024 - 00:31
Экс-директор СНБ: «Я верю в Баграта Србазана и буду рядом с ним»
ПОЛИТИКА 06 Мая 2024 - 00:16
МИД Ирана: «Тегеран готов содействовать восстановлению мира в Судане»
ИРАН 05 Мая 2024 - 23:57
В Ереване обнаружили труп мужчины, повесившегося на дереве
ОБЩЕСТВО 05 Мая 2024 - 23:53
Еще один туроператор отменил полеты из Калининграда в Турцию
ТУРЦИЯ 05 Мая 2024 - 23:35
Теплые объятия архиепископа Баграта Галстаняна и Игоря Хачатурова во время шествия
ПОЛИТИКА 05 Мая 2024 - 23:25
Баграт Србазан обратился к властям: «Покайтесь, отступите от всяких грехов»
ПОЛИТИКА 05 Мая 2024 - 23:10
Repubblica: НАТО определилась с «красными линиями» для вмешательства на Украине
РОССИЯ 05 Мая 2024 - 22:58
Предстоятель Ширакской епархии: «Полностью поддерживаю курс архиепископа Баграта»
ПОЛИТИКА 05 Мая 2024 - 22:38
Франция отправила на Украину 100 первых военных?
МИР 05 Мая 2024 - 22:32
Глава МИД Армении Арарат Мирзоян отправится с официальным визитом в Венгрию
ПОЛИТИКА 05 Мая 2024 - 22:24
Наводнение в Иране: пострадали тысячи жителей 23 провинций
ИРАН 05 Мая 2024 - 22:05
Архиепископ: «Нет ни гаранта, ни гарантии избежать войны. Сдадим – война, не сдадим – война»
ПОЛИТИКА 05 Мая 2024 - 21:49
Глава МИД Турции назвал кризис в Газе возможной причиной новых войн
ТУРЦИЯ 05 Мая 2024 - 21:31
Рубен Маргарян: «Война не является альтернативой нынешней внешней политике Еревана. Подобный нарратив - спекуляция» Мнение
ПОЛИТИКА 05 Мая 2024 - 21:22
Чехия официально отозвала на родину своего посла в России
РОССИЯ 05 Мая 2024 - 20:52
Баграт Галстанян: «Без благословения Верховного патриарха мы не действуем»
ПОЛИТИКА 05 Мая 2024 - 20:35
Хикмет Гаджиев: «Азербайджан может предложить странам заключить перемирие на время проведения COP29»
АЗЕРБАЙДЖАН 05 Мая 2024 - 20:27
Шествие во главе с архиепископом Багратом Галстаняном встретили в Дилижане хлебом и солью
ПОЛИТИКА 05 Мая 2024 - 20:17
Пасха в Грузии была весьма «политической»
ГРУЗИЯ 05 Мая 2024 - 20:05
На улице Симеона Ереванци обрушилась стена дома
ОБЩЕСТВО 05 Мая 2024 - 19:42
Иран планирует начать строительство ядерного реактора АЭС «Карун»
ИРАН 05 Мая 2024 - 19:37
Помощник генерального секретаря ООН прибыла в Армению с четырехдневным визитом
ПОЛИТИКА 05 Мая 2024 - 19:31
В Институте мира США состоялось обсуждение армяно-азербайджанского мирного процесса
ПОЛИТИКА 05 Мая 2024 - 19:25
Акция с осуждением пораженческой политики прошла перед посольством Армении в Ливане
ПОЛИТИКА 05 Мая 2024 - 19:13
Россия пригрозила Прибалтике жестким ответом за враждебные действия
РОССИЯ 05 Мая 2024 - 13:20
Тигран Абрамян: «Недалек тот день, когда предатели и изменники окажутся за решеткой, а те, кто боролся за освобождение и безопасность Родины, будут на свободе»
ПОЛИТИКА 05 Мая 2024 - 13:15
Люди выезжают на автомобилях из Еревана, чтобы присоединиться к движению «Тавуш во имя родины»
ОБЩЕСТВО 05 Мая 2024 - 13:08
WSJ: Кредиторы потребовали от Украины начать выплаты по госдолгу — грозит дефолт
МИР 05 Мая 2024 - 13:02
Галстанян объяснил, чего он со своими сторонниками собирается добиться в Ереване
ПОЛИТИКА 05 Мая 2024 - 12:55
Давид Ананян: «Прежде чем шествие прибудет в столицу, необходимо разработать конкретный план действий»
ПОЛИТИКА 05 Мая 2024 - 12:48
Министр финансов Азербайджана грезит о Зангезурском коридоре
АЗЕРБАЙДЖАН 05 Мая 2024 - 12:41
Арман Татоян ответил на вопрос о том, собирается ли он заняться политикой
ПОЛИТИКА 05 Мая 2024 - 12:18
Путин поздравил православных христиан с Пасхой
РОССИЯ 05 Мая 2024 - 12:12
Завершилась сидячая забастовка участника войны: для встречи архиепископа Баграта установлено круглосуточное дежурство
ОБЩЕСТВО 05 Мая 2024 - 12:02